Pourquoi New York s'appelle New York ?
(Et ses arrondissements)?
Histoire | Septembre 2026 | Tristan De Meyere
Pourquoi New York s'appelle
New York ?
Histoire | Septembre 2026 | Tristan De Meyere
C'est la ville la plus connue des Etats-Unis mais moins de gens savent d'où elle tire son nom et ceux de ses 5 fameux arrondissements: Manhattan, Queens, Brooklyn, Bronx et Staten Island. Cet article vous propose de le découvrir.
Pourquoi New York s'appelle New York ?
Le duc d'York et d'Albany, futur Jacques II d'Angleterre et Jacques VII d'Ecosse
Avant de s’appeler New York, la ville était une possession néerlandaise nommée Nieuw-Amsterdam dans la colonie de la Nieuw-Nederland (Nouvelle-Néerlande).
En 1664, les Anglais prennent la colonie et le Roi la cède à son frère. Il deviendra plus tard le Roi Jacques II d’Angleterre et Jacques VII d’Ecosse mais pour l’instant il est “juste” duc d’York (en Angleterre) et d’Albany (en Ecosse).
La province et la capitale sont donc renommées en son honneur pour devenir la province et la ville de New York. Fort Orange, une place forte hollandaise est aussi capturée par les Anglais et rebaptisée Albany. Aujourd’hui Albany est la capitale de l'État de New York.
Lors de la deuxième guerre anglo-néerlandaise, qui se déroule de 1665 à 1667, le duc d’York et d’Albany commande la Royal Navy. La guerre se termine par le traité de Breda qui, entre autres, cède définitivement toute la province de la Nieuw Nederland aux anglais.
Pourquoi Manhattan s'appelle Manhattan ?
Avant l’arrivée des Européens, la région était déjà habitée par des natifs d’Amérique. L’origine de Manhattan vient donc d’une langue native mais sa signification exacte fait encore débat aujourd’hui. Il pourrait signifier “île aux nombreuses collines” ou “là où le bois pour fabriquer des arcs est disponible”.
Pourquoi le Bronx s'appelle le Bronx?
Jonas Bronck est un colon qui selon la théorie la plus admise est originaire de Suède. Il a émigré à la Nouvelle-Amsterdam en 1639 et s’est installé au Nord de Manhattan sur une parcelle qui s’étendait de la rivière Harlem à la rivière Aquehung qui fut ensuite communément appelée Bronck’s River.
Pourquoi Brooklyn s'appelle Brooklyn?
Ce quartier a initialement pris le nom de Breukelen en honneur à la ville néerlandaise du même nom, située entre Amsterdam et Utrecht. Après la cession de la Nouvelle-Néerlande aux Anglais, le nom s’est anglicisé pour donner Brooklyn.
Pourquoi le Queens s'appelle Queens?
En 1683, la Province de New York est divisée en 12 comtés. Les 5 de New York City collent parfaitement aux 5 arrondissements de la ville. Un de ces comtés est nommé Queens, en honneur de la Reine d’Angleterre de l’Epoque, la Reine Catherine de Bragance.
Pourquoi Staten Island ?
Les néerlandais nomment l’île “Staaten Eylandt”, littéralement l’île des Etats, en référence aux Etats-Généraux des provinces Unies, l’assemblée représentative. Ensuite le nom s’est lui aussi anglicisé pour donner Staten Island.
Articles qui pourraient vous intéresser
